色彩があふれています。絵本を手に鳥を探しに行きましょう
| 2016年02月18日 11:39 | 吉村正臣 |
Emmanuelle Walker エマニュエル・ウォーカー(スイス)
フランス語 翻訳付
出版社: Gautier – Langueteau
スイス生まれ。カナダ・モントリオールでアニメーションを学びます。2007年には、アニメーション界に優秀な人材を輩出するパリ・ゴブラン映像高等教育学校に留学。卒業後はパリで活動を開始します。2012年にロンドンへ。アニメーション映画監督、イラストレーター、グラフィックデザイナーとして多彩な才能を発揮。アニメーション作品の制作を中心に、フランスの化粧品「ランコム」の2015年広告キャンペーンのほか、MARTINI、OREO、swissinfo(スイス公共放送協会国際部)などのビジュアルを手がけています。
世界中に生息する40種もの野鳥が、絵本いっぱいに登場。それぞれが美しい色を放ちます。ページをめくるごとに、鳥たちが住む場所へ旅するような気分です。絵本を手に、鳥を探しに行きたくなります。
とてもキレイ、色彩があふれています。自然界の色が作家のイメージで美しく再生されています。日本の色のように優しく、繊細。時に、蛍光色ではっとさせられます。小鳥の表情、草木のリアルな形、様式化しながらも、自由な動きを感じます。印刷もていねいで、すばらしい仕上がりです。
≪翻訳の一部≫ 翻訳:泉 りき
アホウドリが、航空機気取りで飛び回っているあいだに
ハチクイが、昆虫を捕まえる。「うーん、おいしい!」
ツルはいつだって優雅。その姿は、白くて高貴。
オウムはおしゃれ。冠羽をモヒカン風に。
飛び立つハトは、愛と平和の使者。
カモは冬の渡り鳥。北の国からやってくる。
黄色い瞳のシラサギは、鋭いまなざし。まるでワシのよう。
痛いっ! 「鳥の王」とはワシのこと。すこぶる乱暴。
すみません、売り切れました。お取寄せいたします。
お届けには1ヵ月あまりかかります。あらかじめご了承ください。
この絵本のお取寄せは:http://illust-euro.ocnk.net/product/278